Ordonnance de mesures provisoires au cours d'un arbitrage devant un tribunal constitué conformément au Traité du 27 août 1993 relatif à la promotion et à la protection réciproque des investissements entre les États-Unis et la République d’Équateur, et au Règlement d'arbitrage de la CNUDCI de 1976.