Décision rendue le 31 juillet 2010, en vertu du Traité Bilatéral d'Investissement («le TBI ») conclu entre les États-Unis et le Kazakhstan et conformément à la Convention et le Règlement d'Arbitrage du CIRDI.